Kocht je een voordeelticket? Hou er rekening mee dat je identiteitskaart gecontroleerd wordt bij de ingang van het zwembad.
Kocht je het verkeerde ticket (verkeerd tarief)? Dan kan je een nieuw ticket aanvragen aan de kassa. Het is niet mogelijk om tickets om te boeken naar een andere datum.
Did you buy a special ticket? Please note that your identity card will be checked at the entrance of the swimming pool.
Did you buy the wrong ticket (wrong rate)? You can request a new ticket at the ticket office. It is not possible to change the date of your ticket.
Avez-vous acheté un billet spécial ? Veuillez noter que votre carte d'identité sera contrôlée à l'entrée de la piscine.
Vous avez acheté le mauvais ticket (tarif incorrect) ? Vous pouvez alors demander un nouveau billet au guichet. Il n'est pas possible de changer la date de votre billet.
Haben Sie ein spezielles Ticket gekauft? Bitte beachten Sie, dass Ihr Personalausweis am Eingang des Schwimmbades kontrolliert wird.
Haben Sie das falsche Ticket gekauft (falscher Tarif)? Dann können Sie an der Kasse ein neues Ticket anfragen. Es ist nicht möglich, das Datum Ihres Tickets zu ändern.